Как пользоваться Calibre: собрать библиотеку и закинуть книги на читалку

В этой инструкции — путь от папки с разрозненными файлами до аккуратной библиотеки и книг на читалке. Шаги написаны для Windows 11, на macOS и Linux программа выглядит так же. Calibre постоянно обновляется, поэтому подписи кнопок могут слегка отличаться, но основные действия давно не менялись.

Скачайте Calibre с официального сайта

Откройте calibre-ebook.com и перейдите в раздел загрузки. Выберите Windows и скачайте установщик. Если вы не можете ставить программы на компьютер, например на рабочем ноутбуке, скачайте переносную версию — она запускается из любой папки или с флешки.

Можно установить Calibre и одной командой через встроенный в Windows менеджер пакетов:

winget install calibre.calibre

Установите программу и пройдите мастер настройки

Запустите установщик, согласитесь с лицензией и нажмите установку. Сторонних программ и галочек с рекламой в нём нет. После установки запустите Calibre — откроется мастер первого запуска.

• Язык — выберите русский, если он не выбран автоматически.
• Папка библиотеки — по умолчанию это папка в «Документах». Её можно оставить или выбрать место на диске, где больше свободного места. Не храните библиотеку в папке, которую синхронизирует облако: при одновременной работе на двух компьютерах база может повредиться.
• Устройство — укажите производителя и модель читалки. Если вашей модели нет в списке, выберите общий вариант для устройств с EPUB.

Добавьте книги в библиотеку

Самый простой способ — перетащить файлы или целую папку с книгами прямо в окно Calibre. Ещё можно нажать кнопку добавления книг на верхней панели и выбрать файлы. Программа копирует книги в свою библиотеку и раскладывает по папкам авторов, исходные файлы остаются на месте — после проверки их можно удалить.

Если у одной книги несколько файлов в разных форматах, например FB2 и EPUB, Calibre объединит их в одну запись, а форматы покажет в правой панели.

Загрузите обложки и описания

Выделите книги, у которых нет обложки или стоит непонятное название файла, и нажмите кнопку правки метаданных — у неё есть вариант загрузки данных из интернета. Calibre найдёт книгу по названию и автору и предложит обложку, аннотацию, жанр и год. Если нашлось несколько вариантов, выберите подходящий вручную.

Здесь же удобно поправить автора и серию: когда у всех книг одной серии указан её номер, библиотеку можно сортировать в порядке чтения.

Сконвертируйте книгу в формат читалки

Читалки понимают не все форматы. Kindle при передаче по кабелю лучше всего понимает AZW3, многие другие читалки — EPUB, а FB2 открывают не все. Выделите книгу и нажмите кнопку преобразования. Вверху справа выберите выходной формат, остальные настройки на первый раз можно не трогать. Новый файл появится в той же записи библиотеки рядом со старым.

Перенесите книги на читалку

Подключите читалку к компьютеру кабелем USB и, если она спросит, разрешите режим передачи файлов. Через несколько секунд на панели Calibre появится значок устройства. Выделите книги и нажмите кнопку отправки на устройство — программа сама выберет подходящий формат и при необходимости сконвертирует книгу. Когда передача закончится, извлеките устройство через Calibre и отключите кабель: книги уже в памяти читалки.

Если что-то пошло не так