Google Переводчик

Google Переводчик — бесплатный сервис машинного перевода от Google. Он работает на сайте без регистрации, в приложениях для Android и iPhone, встроен в браузер Chrome и в Google Объектив. По числу поддерживаемых языков это один из самых широких переводчиков: кроме популярных языков в нём есть множество редких и региональных.

Сильная сторона Google Переводчика — мобильное приложение. Камера переводит надписи на лету, режим разговора помогает общаться с иностранцем, а языки можно скачать и переводить без интернета. Из России сервис доступен и работает без ограничений, оплата не нужна.

Что умеет Google Переводчик

• Перевод текста — до 5 000 знаков за один раз на сайте. Для отдельных слов показываются варианты перевода, примеры и транскрипция, текст можно прослушать.
• Перевод документов — на сайте загружаются файлы Word, PowerPoint, Excel и PDF, и сервис возвращает переведённую копию с оформлением.
• Перевод сайтов — вставьте адрес страницы, и она откроется на нужном языке. В Chrome то же самое предлагается автоматически при открытии иностранного сайта.
• Перевод через камеру — в приложении наведите камеру на текст, и перевод появится поверх изображения. Можно также сфотографировать текст или выбрать снимок из галереи и выделить нужный фрагмент.
• Режим разговора — приложение слушает обоих собеседников, определяет язык и озвучивает перевод. Подходит для такси, гостиницы, магазина.
• Рукописный ввод — иероглифы или незнакомые буквы можно нарисовать пальцем, если их нельзя набрать на клавиатуре.
• Перевод без интернета — в приложении скачиваются языковые пакеты, после чего текст и камера работают без связи, хотя качество немного ниже, чем онлайн.
• Сохранённые переводы — нужные фразы отмечаются звёздочкой и собираются в личный разговорник, который синхронизируется через аккаунт Google.

Кому подходит

• Путешественникам: камера, разговор и офлайн-языки закрывают почти все бытовые ситуации за границей.
• Тем, кому нужен перевод с редкого языка, которого нет в других переводчиках.
• Пользователям Chrome и Android: перевод страниц и текста в приложениях встроен в систему.
• Тем, кто хочет быстро понять смысл документа, письма или отзыва без регистрации и оплаты.
• Тем, кто учит язык и хочет слышать произношение и видеть варианты перевода слов.
• Тем, кто переписывается с иностранцами: сообщение можно написать по-русски, перевести и сразу проверить обратным переводом, чтобы смысл не исказился.

Сколько стоит

Google Переводчик полностью бесплатен для обычных пользователей: сайт, приложения, перевод документов, камера и офлайн-языки не требуют подписки, рекламы в интерфейсе нет.

Платный только программный интерфейс Cloud Translation для разработчиков, которые встраивают перевод в свои сайты и приложения. Оплата облачных сервисов Google российскими картами недоступна, но домашнему пользователю этот интерфейс не нужен.

Как начать пользоваться

1. Откройте translate.google.com в браузере. Регистрация не нужна, переводить можно сразу.
2. Выберите язык перевода над правым полем, язык оригинала определится автоматически. Для документа, сайта или картинки переключитесь на соответствующую вкладку сверху.
3. На телефоне установите приложение «Google Переводчик» из Google Play или App Store.
4. В приложении скачайте языки для работы без интернета: в списке языков рядом с нужным есть значок загрузки.
5. Если хотите сохранять разговорник и историю на всех устройствах, войдите в аккаунт Google.

Частые вопросы